Category Archives: Huatulco

Spanish Lesson

By Julie Etra

This month we look at pegar, a verb with many uses, and suerte, the word for “luck,” which, surprisingly enough, can come in quite handy!

Pegar

Pegar is, as noted, a very versatile verb, but rather than being verbose, I will keep it to a few fun phrases and definitions! Its primary use is “to stick” or “to glue,” but it can be used as a synonym for golpear, “to hit,” and it can be used to describe plants, to mean “well rooted” or “established.”

Examples

  1. Por favor, me gustaría pegar los carteles a la pared. Please, I would like to put up these posters on the wall.
  2. Hace tanto calor que se me pega el pelo a mi frente.
    It is so hot that my hair is stuck to my forehead.
  3. El campocorto pegó la pelota de béisbol al campo derecho.
    The shortstop hit the baseball to right field.
  4. Esa bugambilia tiene por lo menos tres años; está muy bien pegada en la jardinera.
    That bougainvillea is at least three years old; it is very well rooted in the planter.

Pegar derivatives (nouns, adjectives, adverbs):

Pegamento: glue
Pegajoso: sticky

Suerte

The word suerte means “luck.” If someone wants to wish you “Good Luck,” they will say “¡Buena suerte!” or just “¡Suerte!” Useful at the Chedraui checkout counter when they offer you lottery tickets: No, gracias, ¡nunca tengo suerte!

You can have buena suerte or mala suerte. Should you wish to practice your Spanish reading skills, try Rosa Montero’s 2020 novel, La buena suerte, in which good luck turns out to be bad luck, and vice versa – or maybe it’s hard to tell!

Here are some other phrases associated with luck:

  1. Mere circunstancia. Mere chance.
  2. Chiripada, chiripa. Lucky.
  3. Pura cajeta. Literally, “pure dulce de leche,” or pure caramel sauce; used to mean serendipitously lucky, as in a lucky shot in tennis.

Immigration to Mexico – Emigration from Where?

By Deborah Van Hoewyk

According to the 2020 decennial Mexican census, the population of Mexico was 129,932,753 people, of whom 1,212,252, or less than 1%, were officially counted as immigrants. In the United States, which has the highest number of immigrants in the world (nearly 50 million), they comprise about 15% of the population; in Canada, it’s 21.5%. The vast majority of immigrants arrive in Mexico from the United States, mostly in the form of retirees and snowbirds who hold temporary or permanent residency; the next largest groups come from Central and South America.

Although the numbers of immigrants to Mexico may be very small – every year, more Mexicans leave the country than foreigners arrive – immigrants have exerted a fair amount of impact on Mexican life and culture. Immigration to Mexico started, of course, with the conquest; during the colonial period, the Spanish rulers were not eager to have immigration from any place besides Spain. After independence (1821), however, Mexico sought to attract other foreigners, who brought their purchasing power and businesses with them. The General Colonization Law of 1824 allowed foreigners to buy land in Mexico, as long as it was farther than the border than 20 “leagues” (60 miles), and farther from the sea than 10 leagues (30 miles) – the General Colonization Law is the ancestor of the trust system, painfully familiar to home-owning residents from abroad.

The law, with a hostile hiatus for the U.S. Mexican War (1846-48), which finally defined Mexico’s northern border, gave impetus to immigration to Mexico, particularly in the 20th century. People came, and continue to come, for religious freedom, to escape unfavorable political conditions, to improve their economic situation.

German immigrants started coming in the 19th century, and were quick to start mercantile/manufacturing and agricultural businesses, in particular coffee and henequen and sisal plantations. Cubans boosted the performing arts, including film production, in the mid-nineteenth century. Tacos árabes and Carlos Slim Helú? Lebanon. Look elsewhere in this issue for short profiles of immigrant contributions to Mexico.

Cubans in Mexico: How and Why They Got Here

By Deborah Van Hoewyk

In the beginning – that is, when Spain set out to conquer Mexico – the Spaniards used Cuba as a staging base. Seemed logical, as they had already colonized Cuba by 1511; one Hernan Cortés served as clerk to the Spanish treasurer of Cuba, then moved up to be mayor of Santiago de Cuba. Clearly, Cortés needed more fame and fortune, and set off for Mexico with 11 ships and more than 500 sailors and soldiers, a few of them Cubans.

During Spanish rule in Mexico (1521-1821), and through the 19th century, a small but steady flow of Cubans emigrated to Mexico in search of better opportunities in the much larger country. A much bigger wave of Cubans arrived in the 20th century, escaping the results of Castro’s Cuban Revolution; Cubans who do not want to live under Communism have continued to leave Cuba for Mexico.

In the 21st century, younger Cubans have traveled in large numbers to Mexico in an effort to cross the southern U.S. border – up until 2017, if they made it to U.S. dry land, Cubans had a one-year path to legal residency. This is no longer the case, but Cubans keep coming. In five months last fall/winter (October 2021 through February 2022), 47,000 Cubans fleeing crackdowns on dissent, rising prices, shortages of essential supplies, and a general lack of opportunity, ended up trapped on the Mexican side of the U.S. border.

Obviously, those Cubans are not aiming to immigrate to Mexico, although they may well do so; according to the 2020 Mexican census, there were 25,976 immigrants of Cuban origin living in Mexico, a 644% increase over the 4,033 counted in 2010. A quarter of Cuban immigrants live in the state of Quintana Roo in the Yucatán.

Of the 52 notable Cuban immigrants listed in Wikipedia, more than half were or are performing artists: stage and screen actors, dancers, and musicians. Their list includes eight athletes, three noted writers, three director/producers, two each of politicians and fine artists, and 1 architect, 1 chess grand master, 1 archeologist, 1 cardiologist, and 1 chef.

Perhaps the most interesting Cuban contribution to Mexican culture came during the “Golden Age of Mexican Cinema” (c. 1935-55). The rumberas, or dance films based on Afro-Caribbean rhythms – that would be the rumba, and most succeeding Latin dances – were imagined, created, and performed by Cuban émigrés. With roots in both film noir and Hollywood musicals, a typical rumberas film stars a woman who has, though bad choices or fate, fallen into the underworld, where her dancing and singing skills make her into a flawed and on-her-way-to-a-bad-end femme fatale. The rumberas films may sound melodramatic today, but at the time they were thought to provide a realistic social portrait of a significant sector of Mexican urban life.

Immigrants: Alcatraz, Agapanthus, and Sugarcane

By Julie Etra

Did you know that the calla lilies and agapanthus, common flowers found in many Mexican markets (and a mainstay at our own Mercado Orgánico Huatulco [aka MOH]) are originally from South Africa? Well, neither did I. In Mexico, they grow in the Sierra Madre del Sur and other temperate climates. Sugarcane, also commonly cultivated in multiple regions of Mexico, is also an immigrant, but with a much longer and more complex history.

The Calla Lily

Calla and arum lilies are both scientifically identified as Zantedeschia aethiopica – arum lilies are larger, calla lilies boast multiple colors. In Nahuatl, they are called huacalxochitl, while the Spanish name is alcatraz, a word derived from the Arabic Spanish used in southern Spain (the Moors ruled Spain in progressively smaller areas, ending up with only the southern part known as Al-Andalus, now Andalusia, from 711 to 1492).

How the word alcatraz came to name the calla lily is debatable; apparently when an 18th-century Spanish explorer sailing up the Pacific to what is now California reached San Francisco Bay, he found callas growing on one of the islands in the bay – and the bay was full of pelicans (alcatraz also means “pelican”). Through a series of cartographic mishaps, the originally unnamed island came to be named La isla de los alcatraces, which transferred to the calla lilies. Callas can be spread by bird-dropped seeds, which is most likely how they got to both San Francisco and Mexico. On the other hand, explorers who had reached South Africa had brought them back to Europe a couple of centuries earlier, so they could have been introduced to Mexico by the Spanish. The trail went cold as I tried to figure out the route of the alcatraz through Europe, and ultimately Spain, for its eventual export to Mexico. Who was responsible for its spread? Was it the Portuguese? The Dutch? Other European traders? Was it ever cultivated in Spain, and if so, where?

In Mexico it grows prolifically in temperate climates on the periphery of oak pine woodlands. In Oaxaca it is commonly cultivated around San José del Pacifico. The white, trumpet-shaped “petal” of the flower is actually a “spathe,” or bract (modified leaf); the flower is the central yellow “spadix,” or phallic-appearing spike covered with tiny flowers.

Diego Rivera, the famous Mexican muralist, had a particular fascination with white calla and arum lilies. He included them in both paintings and murals as a symbol of both purity and sensuality. Some critics believe he used callas to represent the “abundance of life and death” in indigenous life. However, the calla also appears in pre-Hispanic art. Given that it is not native to Mexico, how do we explain that? There are 700+ members of the Araceae family, all displaying the same spathe-and-spadix form; Mexico has 41 species, 26 of them native. Most probably the “flowers” portrayed in ceramics, sculptures, and other works of early art are the calla’s native relatives.

Agapanthus

Agapanthus, called agapando in Spanish, is derived from the Greek – agape meaning “love,” and anthos meaning “flower.” The purple flowers are clustered in an umbel-like form at the end of the stem, accompanied with fleshy leaves.

Like the alcatraz, it most likely followed a similar route from Africa to Europe, first arriving there at the end of the 17th century, possibly returning with Dutch traders. Europeans – in this case the Portuguese – first happened on the Capetown area in 1488, while searching for a sea route to the Orient in lieu of the dangerous and costly overland Silk Road. The Dutch, renowned flower breeders, settled Capetown in 1652, but numerous European traders followed. By 1679, the agapando had reached Europe by a returning trading ship; it loves to grow around the Mediterranean Sea (some countries have declared it an invasive species), so it made its way to Spain and thence to Mexico.

The cut flower trade is a multibillion-dollar industry; Mexican “ornamental plants and flowers” – also the name of Mexico’s overall trade association – were valued at $1.8 billion USD in 2021. The majority of production is located in the states of México, Puebla, Morelos, and Veracruz. There are about 25,500 producers of ornamental plants and flowers, providing 188,000 permanent and about 50,000 permanent jobs. More than a million jobs are indirectly related to the ornamental sector of Mexico’s economy.

Mexico is unique in that it produces cut flowers under natural conditions in open fields, as well as under controlled – usually in greenhouses – conditions. Both agapanthus and calla lilies are field-grown, which may be why they are not in the top 10 flowers produced for export (in 2007, they were about 13th and 14th on the list).
The Ornamental Plants and Flowers association will be hosting its international exposition, La Feria Especializada en Horti-Floricultura, Viverismo, Paisajismo, y Diseño Floral, September 13-15, 2022, in Mexico City at the Centro Citibanamex.

Sugarcane

Sugarcane (Saccharum officinarum) is in the grass family. It arrived in Veracruz, Mexico, in 1522, brought from Cuba by Hernán Cortés. By 1524, there were already sugarcane plantations along the shores of the Tepengo River in Santiago Tuxtla, Veracruz. Although the origins remain unclear, it most likely is a native of New Guinea. It arrived in Persia (Iran) around 500 CE, spread throughout North Asia, traveled to Egypt and North Africa, and from there on to southern Europe. In around 755 CE, it arrived in southern Spain and the Canary Islands off the coast of Africa. From Spain (or the Canary Islands) it migrated to Cuba in 1493. Its cultivation continued expanding into Central and South America. In Mexico, Veracruz was the ideal environment for sugarcane cultivation, given its soils, hydrology, and climate. Sugarcane spread rapidly throughout Mexico from 1550 to 1600, particularly in the states of Michoacán and Jalisco, around Puebla, and Cuernavaca and Cuautla in the state of México.

It rapidly became an important export, along with gold, silver, chocolate, and cochineal (the red dye created from insects that cluster on cactus), almost entirely to the Iberian peninsula (Spain and Portugal). Early production was very labor intensive using basically slave labor, indentured servitude known as the encomienda system (explicit slavery was outlawed by the Catholic church). Production evolved into haciendas or large plantations, and production surpassed that of cotton, a Mexican native. By the 18th century over 300 sugarcane farms were supplying the sugar mills and factories.

According to the Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Secretariat of Agriculture and Rural Development), as of August 31, 2021, there were 49 sugarcane processing facilities in Mexico, producing over 5.7 million tons of refined sugar, an increase of over 8% percent from previous years. Approximately 738,146 tons were exported to the United States in 2021.

The state of Veracruz leads national production at 35% of the total, followed by 14% in Jalisco and 8% in San Luis Potosí. More than 826,000 hectares are under cultivation. Refined sugar is produced by crushing the sugarcane stems, heating the juice, filtering and crystalizing the juices, and finally centrifuging the liquid to further the purification process.

In addition to refined sugar, Mexico produces a type of unrefined sugar called piloncillo, which is also found elsewhere in Latin America under different names including panela, panocha, chancaca, and rapadura. Cone shaped, piloncillo is a solid form of sucrose derived from boiling and evaporating sugarcane juice. It is available in virtually every Mexican food market. Moscabado or mascobo is a type of Mexican sugar that resembles the brown sugar sold in the U.S. and Canada. It is a partially refined sugar with a strong molasses content and flavor, and dark brown in color. It used to be hard to find in Huatulco, but is consistently stocked at the Colorín market located on the south side of Calle Colorín between Rosa Laurel on the west and Chacah on the east.

The Lebanese in Mexico:How and Why They Got Here

By Deborah Van Hoewyk

The Lebanese began arriving in Mexico even before Lebanon existed as its own country. Its official geographic identity started in the late 1400s, as the Emirate of Mount Lebanon, part of the Ottoman Empire. Mount Lebanon was home to multiple religious groups; leaders of the emirate came from different groups over time, but no one seemed to like each other, much less the Ottoman (Turkish) governors, so there were several uprisings. France first (1860) became an interested party in the area when they came to the rescue of Maronite Christians being attacked by Druse Isamites. (Lebanon would become a French protectorate when the West divided up the Ottoman Empire after World War I; it would win its independence in 1943.)

In 1869, the Suez Canal opened, connecting Europe with the Far East and causing the Lebanese silk industry to collapse. Thus it was, in 1892, that the first Lebanese immigrants arrived on a French ship sailing from Beirut. Over 100,000 Arabic speakers – mostly Lebanese – arrived between then and the 1930s; they settled mostly in the Yucatán and along the Gulf of Mexico, with some moving out across northern Mexico. Although the Lebanese made up only 5% of immigration in the 1930s, they were responsible for about 50% of immigrant contributions to Mexico’s economy. If you go to the harbor in Veracruz, you will find the Plaza of the Lebanese immigrant, which contains a statue dressed in 19th-century Lebanese garb. There are copies of this statue elsewhere in Mexico and around the world, but the one in Veracruz is matched by one in Beirut – the starting and ending points of the Lebanese diaspora in Mexico.

Perhaps the most noted Lebanese citizen of Mexico is Carlos Slim Helú, born on January 28, 1940. Multi-billionaire business magnate Slim made his money mostly in telecommunications. In 1989 President Carlos Salinas de Gortari, Mexico’s first economist president, embarked on a program of economic modernization that included privatizing telecommunications. In 1990, Carlos Slim put together a partnership that bought a controlling interest in TelMex. Nowadays, building on his fortune – he was the world’s richest person in the early 2010s – Slim is more known for his philanthropy, if not for the Soumaya Museum in Plaza Corso in Mexico City (there is an earlier one [1994] in Plaza Loreto). Slim built it in 2011 in memory of his wife Soumaya Doumit, who died in 1999.

As Maronite Christians, the Lebanese brought with them a favorite religious figure, the “miracle monk of Lebanon,” Charbel Maklouf (1828-98). Maklouf, a hermit thought to be responsible for miracles of healing; although he was not beatified until 1965 or canonized until 1977, he arrived in Mexico with Lebanese immigrants in the early 1900s. Saint Charbel is fairly popular; people adorn his statues with listones, long ribbons with requests for miracles or intercessions written on them, accompanied by a drawing of a cedar tree. Lebanese Muslims built the first dedicated mosque in Mexico in 1989; the Suraya Mosque is located in the city of Torreón in Coahuila.

Perhaps the most delectable Lebanese contributions to Mexican culture are culinary. While the meat on the spit is more likely to be pork or goat, not lamb, don’t we all crave tacos al pastor (shepherd tacos) or tacos árabes (Arab tacos)? Lebanese culinary influences are probably strongest in the Yucatán, where the Lebanese first arrived. Eggplant and potatoes, legumes such as chickpeas and lentils, lamb, yogurt, onions, and olive oil, not to mention mint, oregano, cinnamon, and cumin, are all used in Mexican adaptations of Lebanese cuisine.

An Eye on the Women of The Eye

By Marcia Chaiken and Jan Chaiken

Julie Etra has drawn on her professional background in environmental sciences to write many articles about Mexican plants and animals, ever since the second issue of The Eye was published. Julie was born, raised and educated in New Rochelle, New York. When she was still in junior high, the New Rochelle high school building completely burned down, so her high school classes were held in temporary barracks. She then studied in real classrooms at the University of Colorado in Boulder, earning a BA degree in Environmental Biology, followed by completing an MS degree in Soil and Crop Science at the Colorado State University in Fort Collins.

Continuing her westward trek, Julie worked for the U.S. Forest Service in South Lake Tahoe, California, for three years and then decided to start her own business, Tahoe Native Plants. One of her USFS projects involved restoration of land at a community college, and it was there in 1985 that she met her future husband who was also working on the project as a general engineering contractor. In 1990, Julie and Larry decided to buy land in Washoe County, Nevada (near Reno), and build their own home. Living in a 14′ travel trailer that was freezing in the winter and boiling in the summer until their construction was completed, they finally moved into their home, where they still live when not in Mexico. Once settled in Nevada, Julie moved her office to Reno and changed the name of her company to Western Botanical Services, Inc. She has continuously provided botanical surveys and soil analysis as a contractor to private engineering and landscape architecture companies and public entities overseeing implementation of erosion control and land restoration projects. Her business was incorporated in 1994.

Julie is avid about music, plays the piano, and listens to “almost everything.” She also enjoys playing tennis, swimming, gardening and, like the other writers for The Eye, constantly reads books, magazines, and newspapers. Julie first visited Mexico in 1977, where in Cozumel she was certified for scuba diving. In 1988, she and Larry began spending 3 months each year in Baja Sur. They visited Huatulco in 2007 and in 2008, decided to spend the winter here and built a home in Conejos. They also are extensive travelers and, with the exception of Antarctica, have visited every continent; Julie’s favorite is (subSaharan) Africa. Julie has two step-kids from Larry’s previous marriage and two grandkids with whom they stay in close contact.

The first articles Julie published in the Eye focused on corn – three articles on corn – until our editor suggested she might explore other topics and something less technical. The Eye article she enjoyed writing most described her travels with Larry and their puppy during COVID – “It was fun!”

Reading: Reminders and Recommendations

By Carole Reedy

Before you look for my list of yet-to-come 2022 books, don’t forget those still on your “to read” list from beginning of the year.

If you’ve not already read these two recently published novels, they stand among the finest literature of the 21st century:

YOUNG MUNGO by Douglas Stuart
I’ve read every review I could find and listened to interviews with Stuart because I am in awe of this 45-year-old Glaswegian, now living in New York City. He brings to us the realism of the 19th century novelists in the style of the master, Charles Dickens, but without the uplifting endings.

If you haven’t read Stuart’s Booker Prize winning novel, Shuggie Bain (2020), stop now and run to your nearest library or bookstore and get it.

These are not happy or cozy books. Rather, they’re the stories of people from the poverty-stricken East End of Glasgow. Shuggie Bain, the protagonist of the first novel, is a young boy growing up with his beloved alcoholic mother. The protagonist of Stuart’s second book, Young Mungo (named after Glasgow’s Saint) is a teenage boy discovering his sexuality and identity among the gangs and joblessness inflicted by the previous Margaret Thatcher administration. Both novels will stir every emotion you have ever had.

Stuart writes stunningly descriptive prose against the backdrop of harsh reality. Mungo’s male role models are severely limited. Tender moments and whispers of caring contrast with poverty and violence. It’s all written in the lilt of the vernacular, making this novel a classic piece of literature.

Los Angeles Times reviewer Hillary Kelly (whose writing is as expressive as the books she reviews) concludes: “Misery is just a necessary ingredient in his novels of sentimental education, the hit of salt that makes the sugar sing.”

TO PARADISE by Hanya Yanagihara
Misery is expressed in a constellation of ways in Yanagihara’s novels. In To Paradise we’re taken to a diverse range of locales, from a townhouse on New York’s Washington Square to the undeveloped shores of Hawaii, over three centuries.

The complex structure and the writing that carries the reader through this novel re-envisions history and tells a past and future created entirely by Yanagihara’s brilliant mind. This is a story you will never forget. Every word resonates, each character is finely drawn, and emotions are stirred to exhaustion.

Now onto the new books to accompany you on your reading trails.

ELIZABETH FINCH by Julian Barnes
Avid fans of this well-established British novelist and Francophile won’t need convincing to read another of Barnes’ 14 novels. This newest work is longer on philosophy and shorter on plot, as is much of his writing.

Elizabeth Finch is a professor of culture and civilization, and her story is told by one of her students, Neal, the narrator. The book is divided into three sections, the second section an essay written by Neal about Julian the Apostate, a pagan. What would the world of ours look like now if Christianity hadn’t caught on? No small consideration.

This exceptional and daring novel should be already on the shelves of your local library and bookstores.

THE LOCKED ROOM by Elly Griffiths
You have until June 28 to get yourself up to date on the lives of Ruth, Kate, Cathbad, Judy, and Nelson before you start this 14th novel in the Dr. Ruth Galloway (everyone’s favorite archeologist) series.

Everything takes place once again in Norwich, England, this time during the Covid lockdown. Driving the story are a discovery at an archeological site, a new neighbor for Ruth and Kate, and a mysterious old photo found among Ruth’s recently dead mother’s belongings.

Fans have been panicked. Will there be a 15th book? Yes! The Last Remains is due out in February 2023.

TRUST by Hernan Diaz
This most-anticipated novel of 2022, according to several literary venues, has been described as “a kaleidoscope of capitalism run amok in the early 20th century.” Naturally, success, power, and wealth dominate.

Grounded in history, four story arcs make up this work and, according to previews, are successfully executed.

Díaz was a finalist for the Pulitzer Prize for his novel In the Distance (2017). Trust is due to be published in December 2022.

THE LAST WHITE MAN by Mohsin Hamid
In his latest book, British-Pakistani author Hamid (of the notable migration novel Exit West [2017] and the thought-provoking The Reluctant Fundamentalist [2007]) presents a conundrum. The premise is this: a man wakes up to a darkening of his skin while simultaneously the population as a whole is experiencing changes of many kinds. This leads Hamid to examine the disruption of the established order that occurs as a result.
A portent of things to come?

The book provides much to ponder and could even be a vehicle for metamorphosis and transcendence that only a writer the likes of Hamid can achieve. Look for the novel in August.

ROGUES: TRUE STORIES OF GRIFTERS, KILLERS, REBELS AND CROOKS by Patrick Radden Keefe
These twelve stories of skullduggery will once again bring Radden Keefe’s name to the forefront this June. You’ll remember his investigative reporting and subsequent tomes about the Troubles in Ireland (Say Nothing, 2020) and the unconscionable role of the Sackler family in the opioid addiction crisis (Empire of Pain, 2021).

Whatever topic Keefe explores is intricately examined, the details written in a style as un-put-downable as a Sherlock Holmes mystery. He does for investigative reporting what Ben McIntyre does for spy tales.

Look for a June 28 publication date.

LESS IS LOST by Andrew Sean Greer
If you were a fan, as I was, of the 2017 Pulitzer Prize winning novel Less, you will count the days until the September publication of the follow-up, Less Is Lost.

Once again Arthur Less is at sixes and sevens, handling the problems and disruptions of his life as many of us have considered doing: he runs away. Less’s distraction from the day-to-day drudgery is again found in traveling to literary gigs, but this time in the US. You’ll recall he did the same through Europe in his first novel.

Greer is first of all a storyteller. His novels are full of comic moments, he is witty yet wise, and he is a serious thinker.

Christopher Buckley of the New York Times praises Greer’s first novel: “Less is the funniest, smartest and most humane novel I’ve read since Tom Bachman’s 2010 debut, The Imperfectionists … Greer writes sentences of arresting lyricism and beauty. His metaphors come at you like fireflies.”

Many months of fine reading ahead!

Then and Now, A Guidebook to Mexico

By Randy Jackson

When I was in the second grade, my family moved to a small tourist town in British Columbia in 1964. The welcome sign to the town proclaimed “55 Businesses to Serve You”; the running joke was that 50 of them were motels. Such places in those days only saw tourists in the summer months, and most motels sat empty for five or six months each year. The owners were rumoured to be in Mexico for the winter. One of the motels was named “La Siesta” and the sign out front showed a man sleeping up against a cactus with a large sombrero pulled down over his face. When the snow had piled up sufficiently, the only thing showing was the cactus, like a green middle finger, flippin’ the bird at winter.

Growing up, I was aware of a number of people from our little mountain town who ventured to Mexico. These were all overland journeys, seemingly packed with daily adventures. More than the escape from winter, Mexico represented a wildly exotic place. It seemed incongruous that such a different place could be driven to. And in keeping with the 1970’s, what my friends and I came to see as something we had to do in life, was to explore Mexico in a campervan. While still teenagers, some of my friends had already done just that. It took me a bit longer.

Of course this urge of young adults seeking adventure and exploration beyond their own familiar world was not new. The “Grand Tour” of Europe taken by young aristocrats dates back to the 17th century. By the 1970s this luxury became available to the burgeoning group of middle-class youth, the Baby Boomers. They took up independent budget travel in large numbers. In Europe this overland youth exploration route came to be called “The Hippy Trail,” which ran from Europe through Turkey, Iran, and Afghanistan to India. The comparable route in North America became known as “The Gringo Trail.” Although this “trail” stretches all the way to the tip of South America, for a lot of us wistful youth of the 70s, the destination was Mexico.

While my Mexico dreams were still formulating in the snows of British Columbia, Carl Franz and Lorena Havens had been exploring Mexico on the cheap since the 60s. Their meeting in San Miguel with John Muir (no, not THAT John Muir), who had successfully published the book How to keep your Volkswagen Alive in 1969 (various editions had co-authors), convinced Frans and Havens to publish The People’s Guide to Mexico. The first edition came out in 1972.

My copy is the 13th edition – 2006 (as I said, it took me a bit longer). This book certainly fueled my notion of an exotic land crying out for exploration. But it meant more. By the time I got to it, the book was a cultural reference to a time and place, a quintessential expression of the youth of the baby boomer years that still resides in the neurological stalactites of my personality cave. To quote the authors directly:

One of the main purposes of this book is to show the traveler how to accept, as calmly as possible, the sights and experiences of a strange place.

This “strange place” is probably intended to mean any place that is unfamiliar. But Mexico is the unique tableau on which such a laid-back, hippy-dippy, humorous expression of time and place shines through. Mexico’s cultural strengths and quirkiness enable this guide book to stand up against the passing decades. Where else, for example, would a story of policemen stopping someone to syphon gas from their vehicle so they could get to a gas station (and offer to pay for it), resonate – besides in Mexico? Or the advice to clear out a bug stuck in your ear by adding a little tequila.

More than a guide to Mexico, this book captures the energy of the coming-of-age youth of the 60s and 70s who travelled to Mexico on the cheap, seeking their own versions of freedom and independence. That energy wave echoed along a far-away valley in British Columbia, where I heard it rattle the windows of those closed motels. Of course, this group of travellers that I so desired to join back then, were but one of many different groups of migrants and tourists over the ages seeking something in Mexico. Independent travel in Mexico still requires that attitude of calm acceptance of things that come your way. Mexico, then as now, isn’t as easily anticipated as, say, Singapore or Denmark. For good or bad, Mexico leaves a mark.

I’m still connected to this little mountain town my family moved to in the 1960s. Needless to say things have changed. Motels now receive tourists throughout the year. This modern and charming village has its own library, and their catalogue will soon include The People’s Guide to Mexico. I will donate my copy in the hopes that it will fuel the aspirations of future visitors to Mexico.

Editor’s Letter

By Jane Bauer

“I love Nature partly because she is not man, but a retreat from him. None of his institutions control or pervade her. There a different kind of right prevails. In her midst I can be glad with an entire gladness. If this world were all man, I could not stretch myself, I should lose all hope. He is constraint, she is freedom to me. He makes me wish for another world. She makes me content with this.” — Henry David Thoreau’s journals

I fell in love with the landscape of this place almost instantly. It were as though the earth reached up and took hold of me and said ‘you are mine.’

Love is an invisible thing, a gravitational pull that can’t be explained and defies practicality and reason. My heart soars everyday as I arrive home. The breeze off the river wakes me each morning with sweet caresses and a rippling sound that reminds me that everything is constantly changing. At night the moon hangs over me with her pensive calming demeanor and a reassurance that all is right in the world. In the afternoon the parrots squawk past my house telling me to find the lightness in things. The expanse of night sky, unblemished by light pollution, is to feel the grandness of the universe greater than in any cathedral. Even the earthquakes and storms feel like a conversation between the elements and an intrinsic part of life.

What is the purpose of our lives if not to find balance and harmony with the natural world around us? More than ever we need to evaluate our effect on the world around us. There has never been a time when human beings’ need for stuff has damaged so much of the planet. Our consumerism is destroying ecosystems.

But instead of focusing on changing our habits: recycling more, driving less, eating more sustainably, maybe we should focus on getting out in nature more. Hug more trees, take more walks, look up at the sky and breathe deeply, listen to the birds, love all animals the way we love our pets. Fall in love with the natural world around you and you won’t be able to help but change the way you live.

This month our writers focus on the environment. The beauty of what it has to offer and the wins of the past year, because it isn’t all dire.

Also we are approaching the deadline for our essay contest about your Mexico Moments. Thank you to everyone who has already written in with their uplifting and interesting tales of what it is to love this place. I look forward to reading the essays that are still brewing.

Thank you for reading and being a part of The Eye.

Jane